Teetering, the downy juvenile owl hops onto the edge of the cavity, wobbles its head around in a dizzying circle and furiously flaps its...